您所在的位置: 东南网 > 美国频道 > 正文

央企总会计师离国外CFO还有多远?

usa.fjsen.com 2014-09-02 16:24:01   来源:企业观察报    我来说两句

现在的总会计师是在单位主要领导人领导下,主管经济核算和财务会计工作的负责人。但在西方发达国家,并没有总会计师这个职位。

总会计师的提法源自苏联的计划经济体制,当时是一个既对国家负责,又对厂长(经理)负责的职位。现在的总会计师是在单位主要领导人领导下,主管经济核算和财务会计工作的负责人。但在西方发达国家,并没有总会计师这个职位。

国际财务管理专家温兆文曾撰文讲了这样一个故事,他说,上世纪九十年代,一帮美国人与中国的企业谈合作项目,总会计师的英文翻译让他头疼,因为在英文中并没有相应的名词与之对应。如果照字面翻译,应该是“General Accountant”,在美国指的是“总账会计”。如果翻译成“Chief Accountant”,又是会计主管,翻译成“Finance Director”也不合适。所以每当遇到这个场景时,温兆文总要解释很多。实在弄不明白时,只好给他们画个图,标明此人的位置,来个看图说话。

“看图说话还是管用。老外们终于眉开眼笑地竖起大拇哥说:‘Big Man(大人物)’。好不容易弄明白了总会计师,边上还站着一位笑容可掬的‘总经济师’,我又找不到词了。连比带划,终于让老外们明白了‘Another Big Man(又一个大人物)’。”温兆文这样说道。虽为笑谈,却体现了中外财务负责人的不同。

如今圈内人士普遍将总会计师与国外的首席财务官(CFO)相提并论。但在发达国家的企业,CFO是仅次于CEO的二号人物,手握重权,地位非常重要,这绝非中国的央企总会计师可比。因此,上海国家会计学院副院长谢荣表示,“在目前阶段,中国没有真正的CFO。”

那么,国外CFO到底具有哪些责权呢?

从权限看,CFO参与企业的日常经营管理,肩负着对企业财务工作的领导和监控工作。在很多情况下,他仅次于CEO,是企业的“第二把手”。对于CFO这样的高层领导,由于其责任重大,相应的权力(权限)也相当大。如公司许多与财务会计活动有关的法律事务、信息部门等,均由CFO直接管理,或者由其拍板决策。

相比之下,央企总会计师因其特殊体制,他们在央企中的地位不尽相同。有的位列党组成员,有的是副总经理,大多数则排在领导班子的末位。虽然国资委对央企总会计师给予了联签权,但是其界定并不明晰。从权限来看,央企总会计师无法与国外的CFO相比。

但也有观点认为,央企总会计师具有官方色彩,职能高于CFO。

“如果一定要将两者联系起来的话,应该说,央企总会计师属于具有中国特色的首席财务官。”一位科技型央企的总会计师这样总结。

责任编辑:夏芳
相关新闻
相关评论
  • 11周年,中琦黄金感恩有“金”喜!
  • 世代传承,黄金管家——中琦黄金宝龙新华都专柜开业
  • 中琦黄金举办家庭理财沙龙 分享家庭理财知识
  • “中琦黄金”钻石代言赛宣扬恒久远的爱
  • 中琦黄金举办家庭财富沙龙 关注家庭财商教育
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告
互联网出版许可证 新出网证(闽)字12号 信息网络传播视听节目许可 许可证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029
东南网授权法律顾问 福建合立律师事务所 毛行熙、陈武、张英琴 律师 电话:0591-87921115
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095151 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网药品信息服务(闽)--经营性--2015-0001 全国非法网络公关工商部门举报:010-88650507(白)010-68022771(夜)