中国•鼓岭(Kuliang)中秋国际诗乐会花絮:外国小伙伴眼中的中秋节
外国小伙伴们合影 东南网9月10日讯(记者 孙靖 实习记者 夏芳) 9月9日,“2014中国•鼓岭(Kuliang)中秋国际诗乐会”在福州鼓岭隆重举办。活动聚集在榕的40多名国际友人、留学生以及多个来自不同国家的20多位闽籍海外侨团侨领,他们与我省文化名人、艺术家们欢聚一堂,以“中秋”、“团圆”、“友谊”、“梦想”等为题材,吟诗作赋,喝茶赏月,共同感受中华文化穿越时空、跨越国界的独特魅力。在活动之余,记者也了解了下在这些外国小伙伴们眼中不一样的中秋节。 对于中秋节,老外知多少 晚会上,来自尼日利亚的大男孩高广 (Illiano Lorenzo)显得与众不同。他身高1米82,外表黝黑,来中国短短一年,已深谙中国文化,操着一口流利的汉语。目前他是一个自由职业者,偶尔做做翻译,很享受在福州的生活和乐趣。他坦言,“以前听说过中秋节,但这还是第一次体验,晚会很棒,有来自很多国家的小伙伴”。 说到中国传统的文化节日,外国小伙伴大多乐于接受,但对于中秋节的来源和寓意,他们就不甚了了。20岁的托瑞德(Toriden Veeramalay) 4年前来到中国,现就读于福建医科大。他对这次晚会充满期待,说,“第一次来中国的时候,教科书上就有提到中秋节。每年中秋我们也一定会吃月饼。”托瑞德的一位校友——灵动、可爱的印度女孩Pooja Chinawale表示,尽管不大了解中秋节,但还是很希望多学习中国的风土人情和传统文化。 记者了解了下在这些外国小伙伴们眼中不一样的中秋节 入乡随俗 对中国晚会感到新鲜 伴随诗歌朗诵和原创歌曲,来自不同国家和地区的友人迅速沉浸在欢快的晚会当中。托瑞德对中国音乐情有独钟,认为它“有一种特别的旋律”。晚会的精心布置和随处可见的各色灯笼也让他觉得新鲜不已,这些 “中国元素”在他的家乡毛里求斯是极少看到的。他还学中国人那样,扬起头看看月亮,正如他所说,他已经慢慢喜欢上中国的文化。 晚会期间,高广大方地上台朗诵了一首中文诗歌,赢得一片掌声。流利的中文让他在中国更加如鱼得水。他喜欢参加各种中西交流的活动,认为这样更能“入乡随俗”,更能“了解中国文化与契约方式,以及他们的生活方式是怎样的。” 最后博饼环节热闹非凡,吸引众多老外,他们纷纷摩拳擦掌,仿佛能带来好运一般。大多数老外还是第一次参与这样的活动,不少还满载礼物而归,有的还相互交换礼品。 来自尼日利亚高广朗诵诗歌《热爱生命》 喜欢中国 也喜欢中国姑娘 尽管晚上已有不止一位黑人朋友向记者抱怨,说福州夏天甚至比非洲国家更炎热。不过,他们仍旧热爱这里,如果可能,都希望长期留在中国。当然,找一个中国姑娘也是不错的。记者采访高广时,他就害羞地透露自己还是单身,非常希望在中国找到一位投缘的姑娘。 托瑞德也希望留在中国,最好能做一名医生。他对中国印象很好,对于未来,他充满了乐观与期待。 |