习近平再上《时代》年度全球最有影响力人物榜

据参考消息4月26日报道【英国广播公司网站4月25日报道】中国国家主席习近平位列美国《时代》周刊年度全球百位最有影响力人物。

习近平上榜的原因显而易见。美国前驻华大使洪博培在《时代》周刊的介绍中称，习近平是邓小平之后最具变革性的中国领导人。他称习近平风格稳健而自信，同时又内敛，吸引了世界各国领导人的关注。

美国《时代》周刊2014年度全球100位最有影响力人物分为巨擘类、领袖类、艺术家类、先驱者类、偶像类等五个类别。

【路透社纽约4月24日电】美国《时代》周刊今天公布了2014年全球百位最有影响力人物，女性有41人上榜，包括美联储首位女主席珍妮特·耶伦，是有史以来女性上榜人数最多的一次。

上榜的男性名人包括俄罗斯总统普京、美国总统奥巴马和美国国家安全局承包商前雇员斯诺登等。

【美国《时代》周刊5月5日（提前出版）一期报道】题：全球百位最有影响力人物

习近平：中国领导人（评语作者：美国前驻华大使洪博培）

习近平已成为邓小平之后最具变革性的中国领导人。他稳健的个人风格虽然内敛，但流露出自信，吸引了全球思想领袖的关注。

习近平正努力推动中国在当今充满竞争的全球市场中取得更大的成功，这一征程源自他的成长经历——那时的中国百废待兴。虽然国内和谐是他的首要关注点，但是世界愈发要求中国参与全球决策。

习近平将代表中国成为第一位真正的全球领袖，而中国几个世纪以来一直在为团结、统一而奋斗。

奥巴马：美国总统政治生命的终结也许被夸大了（评语作者：《时代》专栏作家乔·克莱因）

美国总统过去的一年很不轻松。他的政策、尤其是海外政策是切实可行的，但政策的执行不力，简直像一盘散沙。他不干预另一场中东战争（即叙利亚内战）的决定是谨慎而明智的，但是关于“红线”、“巴沙尔·阿萨德必须下台”等空话令普京等领导人怀疑奥巴马的魄力。但是我们如今只走过奥巴马总统任期的前三分之二，如果他能治国有方，仍有不少时间东山再起。

普京：挑战西方世界的俄罗斯领导人（评语作者：美国前国务卿马德琳·奥尔布赖特）

2008年，我在同样的版面写道：“普京仍将烦扰北约，分裂欧洲，他也是西方减少对化石燃料依赖的又一原因。”我说错了。情况比这还要糟。

普京以其在乌克兰的非法行动提醒着我们，捏造事实的大国领导人是最危险的。那些渗透着毒素的小说给普京的世界观戴上了有色眼镜。

普京的超民族主义本能推升了他的支持率，但是他影响力增大只是暂时的。俄罗斯虽然取得了领地，但是失却了公信。

斯诺登：流放中的变节者（评语作者：德国科技激进人士丹尼尔·多姆沙伊特一贝格，曾任维基揭秘网发言人）

斯诺登的人生是一个关于选择的故事。据说他是一个电脑天才，但是他选择了正义，而非财富，不仅如此，他甚至逾越法律去选择正义。他以非凡的责任感向我们揭示了一个深不可测的全球监控系统。

斯诺登给了我们做出理智、自主选择的一线机会。

我们的责任是确保这不是我们的最后一次选择。我们决不能浪费时间——为了斯诺登、为了我们自己、也为了我们的孩子。我们的未来岌岌可危。