外媒：“签证风波”为美伊关系蒙阴影

据参考消息4月13日报道【俄罗斯之声电台网站4月12日报道】伊朗副外长阿里·阿拉格希今天表示，伊朗除任命哈米德·阿布一塔莱比为常驻联合国代表外，不做其他考虑。他在接受伊朗迈赫尔通讯社采访时说，伊朗别无选择。

据报道，阿拉格希说：“我们没有考虑替代人选。”

他说，伊朗将考虑通过联合国的法律机制解决这个问题。

早先，美国声明说，它将拒签阿布-塔莱比的入境签证，因为其与1979年大学生示威者占领美国驻伊朗使馆的事件有牵连。

截至目前为止，华盛顿从未拒签过任何一名在联合国工作的外交官。

据悉，阿布-塔莱比是一名经验丰富的外交官，此前曾担任伊朗驻澳大利亚、意大利和比利时大使，还曾在纽约出席过联合国的会议。

【路透社安卡拉4月11日电】一名伊朗官员今天说，美国拒绝向一名伊朗外交官颁发签证以使他能够就任伊朗常驻联合国代表的决定不会影响德黑兰与有关世界大国之间的核谈判。

该伊朗官员对本社记者说，伊朗方面将由外交部“采取必要措施”对美国禁止哈米德·阿布-塔莱比入境的决定作出官方回应。

这位要求匿名的伊朗官员补充说，但美国的举动“不会影响我们与‘5 1’国家(安理会五个常任理事国加德国)之间的谈判”。

【法新社华盛顿4月11日电】美国今天称，不会给曾参与1979年扣留美国人质事件的伊朗新任常驻联合国代表发放签证，此举恐将给逐渐解冻的两国关系蒙上一层阴影。

德黑兰称华盛顿对阿布-塔莱比的反对不可接受。目前形势似乎正在走向僵局，也对美伊双方历经数十年互不信任之后美国总统奥巴马致力于外交突破的努力构成一大挑战。

作为联合国东道国政府，美国政府必须向在总部设在纽约的这一世界性机构履职的外交宫发放签证。而且据信，华盛顿从未对某一国常驻联合国代表拒发签证，尽管德黑兰上世纪90年代初曾撤销一次常驻联合国代表任命。

美国国会已压倒性通过一项议案禁止阿布-塔莱比入境，而且国会对奥巴马核外交的质疑也颇多。来自国会的巨大压力已令白宫陷入困境。

白宫发言人杰伊·卡尼说：“我们已经告知联合国和伊朗，我们不会给阿布-塔莱比先生发放签证。”

卡尼称白宫律师正在研究这项于10日送达奥巴马案头的议案所引发的宪法问题，但他未提及奥巴马最终是否会签署这项议案。

但他接着说：“我们的确持有国会通过的这项议案的态度。”卡尼说，没有理由认为德黑兰与华盛顿在这一问题上的争端会影响伊朗与有关世界大国展开的核谈判。