外媒：奥朗德访美秀“永远的友谊”

参考消息2月12日报道【法新社华盛顿2月11日电】美国总统奥巴马今天欢迎法国总统奥朗德到访白宫，以国事访问的全副规格来颂扬美国最古老的同盟关系。

两位领导人在白宫南草坪倾听国歌演奏。晚些时候，他们将在椭圆形办公室就伊朗核计划、气候变化、贸易和对抗伊斯兰极端主义威胁等一系列问题举行会谈，之后将举行国宴。

【法新社美国弗吉尼亚州夏洛茨维尔2月11日电】法国总统弗朗索瓦•奥朗德周一在参观美国第三任总统托马斯•杰斐逊的庄园后，赞扬法美关系，称两国是“永远的朋友”。

法国国家元首首日到访美国后宣称：“在杰斐逊时代我们就是朋友，我们将永远是朋友。”

对奥巴马总统来说，杰斐逊建造的蒙蒂塞洛庄园“象征着法国和美国之间的友谊”。

周一抵达华盛顿的奥朗德和奥巴马一道乘专机“空军一号”飞抵距离美国首都200公里的蒙蒂塞洛庄园。

杰斐逊是美国《独立宣言》的主要起草人，是美国驻巴黎的首批外交代表之一。

【美联社美国弗吉尼亚州夏洛茨维尔2月10日电】突然间恢复单身的法国总统奥朗德今天抵达美国，与美国总统奥巴马一起参观一名著名亲法派人士建造的一座风景如画的庄园。

参观托马斯•杰斐逊的蒙蒂塞洛庄园是奥朗德此次国事访问的第一站。此行旨在展示美国与其最老资格盟友法国的持久关系，而非突出奥朗德在正式场合缺少第一夫人陪伴。

奥巴马和奥朗德在“空军一号”的悬梯上互致问候，然后登上飞机，从华盛顿启程前往弗吉尼亚州夏洛茨维尔。

奥朗德受到了只有美国最亲密盟友才能享受的热情欢迎。他与奥巴马一起前往蒙蒂塞洛，旨在强调美国与法国间的长期关系。

美国国父、前总统杰斐逊曾任美国驻法国大使，巴黎塞纳河畔竖立着他的雕像。

今天是首次有现任美国总统与一位现任外国国家元首一起参观蒙蒂塞洛。

白宫在宣布此行时说：“蒙蒂塞洛反映了杰斐逊对法国人民的热爱、我们这两个民主国家间的长期关系以及我们珍视的共同价值观：生命、自由和对幸福的追求。”