您所在的位置: 东南网 > 美国频道> 今日资讯 > 正文

芒罗获诺贝尔文学奖 受访称从来没想到过

usa.fjsen.com 2013-10-11 06:48   来源:京华时报    我来说两句

作品风格

小说关注女性内心世界

芒罗写的大部分是女人的故事,她的早期创作中,是一些刚刚进入家庭生活的女孩子,为爱情、性、背叛、孩子等苦恼;到后期,则是在中年危机和琐碎生活中挣扎的女性,但她们都有着欲望和遗憾,有着强大和软弱之处。她的小说并不特别重视情节,更多是利用时空转换,将记忆和现实生活打碎重新组合。

芒罗的短篇小说集《逃离》2009年在中国出版,全书由8个短篇小说组成,其中的3篇互有关联,这是一部关注平凡女性内心世界的作品。2004年第二次她获吉勒奖正是因为这本《逃离》。评委们对此书的赞语是“故事令人难忘,语言精确而有独到之处,朴实而优美,读后令人回味无穷。”

出版动态

《亲爱的生活》即将引进出版

诺贝尔文学奖揭晓后,艾丽丝·芒罗的作品中文译本受到众多出版社关注。10日晚,新经典文化和译林出版社分别透露了关于艾丽丝·芒罗作品近期的出版计划,加上已经出版的《逃离》,两家出版社总计获得其9部作品中文版权。

新经典文化外国文学总编辑黎遥透露,《逃离》从2009年出版至今销量达5万册,这个销量对于外国短篇小说中文译作来说算比较好的成绩。接下来将加印,初步计划是10万册。黎遥还表示,出版社会尽快推出芒罗的新作品《亲爱的生活》。

译林出版社外国文学分社社长田智透露,该出版社已在今年上半年签下芒罗7部作品版权,分别是《太多的欢乐》《快乐影子舞》《恨、友谊、追求、爱、婚姻》《少女和女人的生活》《公开的秘密》《一个善良女子的爱》《爱的进程》,囊括了她早中晚各个时期最具代表性的短篇小说作品。

责任编辑:陈瑜辉
相关新闻
相关评论
  • 11周年,中琦黄金感恩有“金”喜!
  • 世代传承,黄金管家——中琦黄金宝龙新华都专柜开业
  • 中琦黄金举办家庭理财沙龙 分享家庭理财知识
  • “中琦黄金”钻石代言赛宣扬恒久远的爱
  • 中琦黄金举办家庭财富沙龙 关注家庭财商教育
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告
互联网出版许可证 新出网证(闽)字12号 信息网络传播视听节目许可 许可证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029
东南网授权法律顾问 福建合立律师事务所 毛行熙、陈武、张英琴 律师 电话:0591-87921115
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095151 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网药品信息服务(闽)--经营性--2015-0001 全国非法网络公关工商部门举报:010-88650507(白)010-68022771(夜)