奥巴马就职演说:力挺自由主义
据纽约时报报道,奥巴马用一场观点明确的就职演讲象征性地开启了他的第二个任期,他有力地阐明了美国的现代自由主义精神,他说“保护我们的个人自由最终需要集体的行动”。 这一天回响着来自民权运动时代的种种口号以及对马丁·路德·金(Martin Luther King Jr.)的致敬之辞,奥巴马没有提到四年前发出的超越党派的呼吁,他以具有说服力的言辞描绘了未来的前景:同性权益不断进步,对非法移民投以更多宽容,维 护社会福利安全网,行动起来阻止气候变化。 奥巴马在国会山西门发表此番演讲,他在讲话中不时重复他在秋天竞选连任时的种种论点,驳斥保守派对手所称的美国正变成“一个索取者的国家”的言论, 并颂扬了积极主动的政府对于社会的价值。奥巴马在2009年宣誓就任美国第44任总统时呼吁要结束“无谓的摩擦”,这一次他并没有再次就此进行呼吁,而是挑战共和党人,号召他们停止对他议程的坚定反对。 他在18分钟的讲话中说道,“进步并不意味着我们必须一次性解决长久以来关于政府角色的争论,但它的确要求我们现在就采取行动。现在的决定取决于我们,我们不能拖延。我们不能将绝对主义当做原则,或以作秀来取代政治,或将恶语相向视作理性的辩论。我们必须行动起来。” 和四年前一样,奥巴马宣誓时使用的是亚伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln)的圣经,但这一次他又增加了马丁·路德·金的圣经,以庆祝这个为纪念这位民权运动领袖所设的节日。奥巴马成为首位在就职演讲中提及“同性恋”这一字眼的总统,他将推动同性婚姻等同于对种族、性别平等的追求。 按照宪法设定的日期,奥巴马周日在一场于白宫举行的简朴的仪式上正式宣誓就职,他的家人出席了这个仪式,就职典礼一天后在国会山举行。由于宪法规定的就职日恰逢周日,一天后奥巴马面对一群充满活力的民众,伴随着四年一次庆典常见的隆重仪式和游行,再次重复了他的誓词。 数十上百万人在这样一个晴朗、微凉的日子聚在一起,看上去浩浩荡荡,但人数要大大少于四年前创下的记录。如果说,相比起上一次庆典展现出的见证历史的高昂情绪,这一天显得更为克制,它也恰恰反映了这个国家历史上更为克制的一个时刻。在奥巴马2009年就职时,人们对他寄予的希望和期待如此之高,即使 当时仍处在经济危机之中,但如今这些厚望褪色已久,取而代之的是对他总统职务的局限性更清醒的认识。 现年51岁的奥巴马头发已经明显灰白,他时而振奋,时而反思。当奥巴马在仪式终了时重新走入国会大厦时,他突然让随行人员停下来,转过来面向聚集在国家广场的欢呼的群众。 |
- 2013-01-23奥巴马四年乌发变白鬓 “英雄光环”逐渐褪色
- 2013-01-23奥巴马开始第二个总统任期(国际传真)
- 2013-01-23碧昂丝被曝在奥巴马连任就职典礼假唱国歌
- 2013-01-23奥巴马就职舞会举行 米歇尔红裙惊艳全场
- 2013-01-23奥巴马誓言的虚与实