法拉盛109分局警民会 华裔警员受表彰

东南网美国频道12月14日讯  据《侨报》纽约报道 法拉盛辖区109分局警民会议12日举行岁末年终圣诞晚宴，局长马奎尔(DI Brian Maquire)感谢成员对社区事务的积极参与，同时预祝大家欢度圣诞佳节及新的一年。会中同时颁发本月优秀警员(Cop of the Month)奖牌，表彰警员Thomas Forley和华裔警员任一宇缉嫌的佳绩。

警民会议主席肯瑞琪(Chrissy Voskerichian)表示，警民会议成员在过去一年中，对于协助社区事务不吝伸出援手，在桑迪飓风来袭之后，更是给予受灾户极大的帮助，她感谢大家在过去一年的付出，也祝贺大家欢愉的度过圣诞假期。

局长马奎尔颁发本月优秀警员奖，讲述警员Thomas Forley、任一宇在上月24日成功逮捕两嫌的功绩。案件发生于寇登街(Colden St.)夹那刚多大道(Negundo Ave.)附近，一名印度裔男子遭到三名非裔男子从背后攻击，嫌犯以手臂捆锁印裔男子的喉头，企图劫走他的iPhone手机，两警员发现后，随即展开追缉行动，成功将两名15岁的非裔少年逮捕到案。

两警员指出，此前于寇登街夹45大道附近，也发生过数起抢劫案件，警方目前也对可疑嫌犯持续进行调查。

候任州众议员金兑锡共同与会，表达期待将来和109分局合作的机会。（记者 林宜莹）