飓风“桑迪”将“吹”出美国新总统

　　奥巴马督导救灾不误竞选

　　【法新社华盛顿10月30日电】美国总统奥巴马今天宣布飓风“桑迪”在纽约州和新泽西州引发了“重大灾难”，并表示将为无家可归者和游民提供联邦援助。

　　奥巴马宣布纽约和新泽西为灾区，这让灾区民众能够得到联邦资金的援助，包括获得用于临时住宿和修补房屋的补助金及贷款。距离11月6日的总统大选还有一个星期，奥巴马周一取消了竞选造势活动，返回白宫监督各地应对灾害。

　　【路透社美国俄亥俄州哥伦布10月29日电】今天，在距选举只有几天的时候，奥巴马总统不得不返回华盛顿应对席卷东海岸的飓风，将竞选大旗交给副总统拜登和前总统克林顿。

　　在重要的战场州俄亥俄州的一次集会上，拜登和克林顿联合起来，努力保持奥巴马的竞选战略：将集会和其他私人接触与鼓励民主党人在11月6日的选举日之前提前投票结合起来。

　　克林顿在扬斯敦的科韦利中心对4800名听众说：“他（奥巴马）今天早晨起来后打电话给我说：‘我必须立即回去。这场风暴要失控了，我必须去应对。’我回答说：‘总统先生，这是正确的决定。’”[]

　　10月30日，在美国纽约炮台公园，两位游客从一株被飓风刮倒的树边骑车经过。　　据美国媒体报道，“桑迪”迄今已造成美国境内至少30人死亡，多个州共计数百万户居民仍遭断电。其中，大都会纽约市、新泽西州均为重灾区。据纽约市市长布隆伯格公布最新数据，纽约市已有18人遇难。新华社记者申宏摄

　　罗姆尼缓和攻击表现团结

　　【路透社美国艾奥瓦州达文波特10月29日电】鉴于飓风“桑迪”可能对东海岸造成的致命影响，共和党总统候选人罗姆尼决定突然改变竞选的调子。由于风暴即将到来，罗姆尼取消了原定于今明两天在威斯康星、艾奥瓦和佛罗里达三个州举行的竞选活动。

　　相反，罗姆尼采取了一种感同身受的姿态，谈论美国人应对不确定情况时的勇敢精神。他敦促人们向红十字会捐款。

　　在俄亥俄州的埃文莱克，罗姆尼缓和了对奥巴马的攻击，敦促美国人团结起来。他说：“我们以前面临过这样的挑战，现在，看起来我们又一次需要全国人民团结起来。”

　　【法新社美国俄亥俄州代顿10月29日电】罗姆尼的竞选团队说，他明天将参加在俄亥俄州举行的“飓风救灾活动”。在距离美国总统大选还剩约一周之际，这名共和党候选人正设法出力帮助美国人应对这场猛烈的超级飓风。

　　在俄亥俄州和艾奥瓦州昨天举行的竞选集会上，罗姆尼呼吁支持者心系飓风灾民并为他们祈祷，他还敦促人们向美国红十字会和其他救援机构捐款。[]