百年跨国两地书——福建侨批档案展在美国纽约成功展出

2016-10-02 08:28:01 来源：东南网责任编辑：王文青

剪彩仪式合影。

东南网10月2日讯（本网特约记者白水）为增进福建省与美国的友好关系，进一步拓展中国和福建与美国的文化交流，由福建省人民政府外事办公室、福建省档案局、福建省文学与艺术界联合会、福建省国际友好联络会、美国福建公所联合举办的中国·福建周文化艺术展“百年跨国两地书——福建侨批档案展”于9月23日至25日，在美国纽约华埠艺联画廊隆重举行，福建省政协主席张昌平、省政府秘书长刘明、省外事办主任宋克宁、福建省档案局副局长马俊凡、中国驻纽约副总领事邱舰、美国福建公所主席李华以及当地侨界、文化界等相关人士近300人出席开幕式活动，并取得圆满成功。

此次文化艺术展精选侨批档案74件组，分四个部分包括“过番谋生赴重洋”、“云中谁寄锦书来”、“家书封封抵万金”、“世界记忆永流芳”等，从展览中看到反映华侨华人在美国奋斗打拚的情景以及从美国寄往国内的不同时期、内容、形式的家书。这些珍贵的侨批档案展示了侨批的产生发展历程，呈现了闽籍华侨华人爱国爱乡、海纳百川、乐善好施、敢拼会赢的精神风貌，反映了华侨华人心系祖国，慷慨解囊，投资兴乡，促进侨乡经济建设和生活水平的改善，为侨乡社会发展发挥了重要作用，同时见证了中华文明与世界其他地区文明之间一个半世纪持续不断的交流与融合。

侨胞林先生表示，看到这一封封侨批、一张张图片，让我想到我们的前辈以及在美华人华侨海外奋斗拼搏的历程，他们爱国爱乡的赤子情怀和乐于奉献的高尚情操很让我们晚辈学习。侨胞陈先生凝视着其中的一封信，久久没有离开，他告诉记者，这些信在他小时候时，是祖父寄回的福音，当收到这些＂批＂时，一家人就围着细听，远方的讯息，有时半年才能有一封。侨胞张女士在展览现场用手机边看边拍下部分侨批，留作纪念。并告诉记者说，这些不同时期、内容、样式的侨批代表着前辈们吃苦耐劳、自强不息的奋斗精神，值得我们永远纪念。

侨批，简称作“批”（在福建方言或者潮汕话都称“信”为“批”，不仅仅是闽南方言，福州一带的方言也是这样指称的，迄今为止仍旧是这般指称），俗称“番批”、“银信”专指海外华侨通过海内外民间机构汇寄至国内的汇款暨家书，是一种信、汇合一的特殊邮传载体。广泛分布在福建、广东潮汕地区暨海南等地。闽南话把书信叫“批”，闽南华侨与家乡的书信往来便是“侨批”。

福建是中国东南沿海一颗璀璨的明珠，是中国最早对外开放的省份。福建还是中国著名的侨乡，拥有深厚的历史积淀和丰富的文化资源。历史上，福建是海上丝绸之路的重要发祥地，是建设21世纪海上丝绸之路的核心区。

活动现场。

剪彩嘉宾。

合影。

百年跨国两地书——福建侨批档案展现场。