开幕式现场

东南网7月19日讯（记者 孙靖） 为了弘扬中华民族优秀的传统文化艺术，促进中外文化艺术的交流和发展，“墨和中西·张文东中英文书法展”于2014年7月19日在福州市吉庇路82号笔墨家园拉开帷幕，中共福建省委省直机关工委常务副书记朱清、福建省文化厅副厅长陈吉等领导，以及美国福建同乡会荣誉主席郑棋、美中教科文促进会主席郑纯、美国纽约画院院长张立君等嘉宾出席开幕式。

张文东先生作为著名的旅美书法家，同时也是世界上开创中英文书法的第一人。张文东先生师从沈觐寿，书法上纵横博采，兼善诸体，韵味深远，气象万千。然而他并不满足于专注书法研习，也不局限于在美国、加拿大、新加坡、马来西亚等地做书法展览，更将心血倾注于中英文书法创作上，填补了世界书法的空白。对于一位立志做中外文化交流使者的书法家而言，书法艺术俨然是一个重要的沟通桥梁，因此张文东先生独具匠心地让中国书法与英文的形意完美地艺术结合，用中国的书法线条把英文格言书写出来，增加外国友人的互动感与亲近感，领会到其中的文化内涵，让世界对中国的书法有更多元的了解，使国与国之间进行平等的双向的文化交流。

朱清书记向记者介绍道，2011年末他就与张文东先生进行了多次关于尝试“中英文书法”的讨论。朱清书记认为张文东先生集书法家、中华文化涵养和旅美环境之优势，可担起开“中英文书法”之先河的重任。此后几次书法联展活动中，张文东先生以“天道酬勤”与“海纳百川”为鲜明主题首创了“中英文书法”，迅即引发书法界和广大书法爱好者的瞩目和呼应。从此，中华书法艺术多了一种极具时代感的新门类，中外文化交流多了一条心与心沟通的新渠道。

谈及创作中英文书法的初衷，张文东先生表示，自己旅居美国二十多年，深感西方文化对自己文化视角的启发与拓展，因此尝试着用中国的书法线条把经典英文格言表现出来，并同时呈现以最优美的楷草篆隶中文字体，让东西方文化实现完美共融，“这样一来，外国友人增加了互动感与亲近感，让世界友人对中国的书法有更多元的了解，双方的认同感很快加深了。”

美国福建同乡会荣誉主席郑棋表示，现在有越来越多的美国民众对中华文化产生浓厚的兴趣，中英文书法用西方语言诠释中国文化，能让国际友人们能更加快速、全面地了解中国书法的内涵，感受中华文化的魅力。

本次书法展展出张文东先生书法作品70余幅，其中以中英文书法为主，兼具榜书、条幅、中堂、横幅等传统书法。书法展中有一幅作品“天道酬勤”，在和谐的布局中，精妙地穿插一句英文经典名句：“God helps those who help themselves ”，中英文相得益彰，使人感受中国书法背后凝练的文化精华与世界相参透，参观者中华人华裔、外国友人络绎不绝，点头称赞。在现场参观的众多书法家也向张文东先生提出了许多宝贵意见，为中英文书法今后的发展贡献一份心力。