本周，美国首席大法官约翰·罗伯茨在儿子初中毕业典礼上的演讲刷屏了，在演讲中，他祝愿孩子们不时地遭遇“不幸”和“失败”。对此，《华盛顿邮报》评论说：罗伯茨大法官本年度最好的作品，不是某个案子的判决书，而是在儿子毕业典礼上的致辞。

在美国的社交网络上，人们也掀起了一股讨论“失败”的热潮，论证“失败”对人生成长有多么重要，而美国媒体也适时总结了几位曾经历多次失败，最后取得过人成就的名人的经验，向“失败”致敬。

广州日报全媒体记者 温俊华编译

马克·库班：

如果没有失败，我不会是现在这样

人物简介：马克·库班是美国职业篮球联赛达拉斯小牛队的老板和技术产业巨头，他掌管的HDNet公司运营着全美首家全天高清节目频道。

失败忠告：“不管你失败了多少次。每一次只会让你更好，更强，更聪明，并且你肯定有一次是正确的，至少有一次。然后，每个人都会说你是一夜成功，并且你深感幸运，直到现在我还是这样认为。如果我没有失败……很多次的失败，我就不会是现在这样。”

在媒体采访中，马克·库班曾透露自己的失败故事：失掉过的工作“比大多数人失掉的更多”，因未能达成几次关键的交易导致信用卡被作废，关闭过数不清的企业。

出身普通工人家庭的库班从小就很会卖东西，卖报纸，卖垃圾袋……也赚到了一些钱。但他卖奶粉的尝试却失败了，“我真的认为这会成为一项杀手级业务，但是它很快就失败了。”库班说。

6人合租睡地板

尽管31岁就成了百万富翁，但库班大学毕业后的头几年确实挺不顺。22岁毕业后，库班加入匹兹堡的梅隆银行，因为太过活跃，经常提建议，组织员工聚会，写工作邮件报告项目进展，库班第一次被保守的老板“炒鱿鱼”。之后，他开着一辆1977年生产的菲亚特X19转战达拉斯，轿车的底板有一个洞。

在达拉斯，库班搬进一套狭小的公寓与另外5名好友同住，3间卧室里住6个人，库班睡在地板上，没有衣橱也没有柜子，就把衣服堆在角落里。最初，库班在达拉斯一家人气很旺的俱乐部当酒吧招待，后来得以进入一家电脑软件公司工作，在卖软件赚钱的同时学习和了解个人电脑和软件产业，积累客源。工作9个月后，库班得到一笔价值1.5万美元的生意，他打电话给老板说自己将接下这笔销售，但老板却制止库班这么做。库班带着支票回到办公室后，因为“不服从命令”，被老板当场解雇。后来回忆这段经历，库班认为被“炒鱿鱼”是自己商业生涯的决定性因素。“我那时就决定要创建自己的公司。我没有什么可损失的，并且我知道我有什么事必须去做。当时我25岁。”

1982年，库班组建了电脑咨询公司MicroSolutions，“其实当时我自己都没有一台电脑，也没有参加过任何的电脑学习班。客户要我用数据库来做，或者用BASIC来编，我都会说‘没问题’，但实际上我脑子里还没有任何方案。”

7年后，MicroSolutions公司的年利润额达到了3000万美元，被美国最大的在线信息服务公司CompuServe收购，库班从中赚得200万美元利润。再之后，库班创办Broadcast.com网络直播网站，收购美国职业篮球联赛达拉斯小牛队，成功故事广为人知。

“失败确实痛苦不堪，我再也不想经历一次了。”库班说，“不过我会汲取教训，我还会把对失败的痛恨当作激励自己的动力。对失败的恐惧是我的最大激励因素。”