中新社芝加哥6月29日电 (记者 张朔)“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。”中国驻美国大使崔天凯29日表示，我相信，在两国商界的共同努力下，中美经贸关系将不断破浪前行，取得更多惠及两国和世界人民的新成果。

“机遇与挑战——中美经贸合作新纪元”论坛暨美国中国总商会芝加哥商会2017年年会29日在美国芝加哥举行，中美政商界精英共同展望两国经贸合作新纪元。

本次活动由美国中国总商会芝加哥商会、中国商务部投资促进事务局与芝加哥市招商局联合主办。记者从主办方处看到中国商务部部长钟山和中国驻美国大使崔天凯发来的贺信。

钟山在贺信中说，今年4月，中美两国元首在海湖庄园成功会晤，达成多项重要共识，为中美关系发展指明方向。地方交流合作是中美关系的重要内容。近年来，中国25个省市先后与芝加哥市、艾奥瓦州、密歇根州等7个州市建立贸易投资合作联合工作组。在工作组的推动下，新的合作项目不断涌现，同时也促进了双方贸易投资持续增长，人员往来更加密切。希望美国中西部各州与中国地方省市继续发挥各自优势，进一步密切经贸往来，拓展各领域务实合作。

崔天凯则在落款为29日的贺信中说，美国中西部9州，历来是中美经贸合作的热土，与中国的年贸易额已超900亿美元，现有200多家中资企业在此投资兴业，为当地增创就业，为社区增进福祉，成为两国交流合作的友好使者。

崔天凯表示，中美关系是当今世界最重要的双边关系之一，经贸合作作为两国关系的“压舱石”和“推进器”，始终竞合相交、稳步发展，促进了双方利益的深度交融，为世界经济发展提供了动力。在双方共同努力下，“百日计划”顺利实施并达成早期收获，首轮中美全面经济对话也即将举行，这些都将为中美经贸合作注入新动力、开创新局面。(完)