中国侨网2月13日电 据美国中文网综合报道,美联邦移民执法官员最近在加州、纽约、德克萨斯等7州突袭逮捕数百名无证移民,全美无证移民陷于惶恐不安。美国公民自由联盟(ACLU)发布多语种指南,告诉民众如果移民海关执法局(ICE)敲门造访,应该如何应对。 据《今日美国》报道,ACLU建议,如果ICE官员造访,除非ICE官员能够出示法官签发的搜查令,否则不要开门。 ACLU在官网上发布了英语、西语版本的应对指南,告诉无证移民如果一旦遇到ICE执法人员敲门,该如何应对。ACLU更建议移民登陆网站查询,了解自己的权利。 ACLU表示,如果有执法人员造访,先不要开门,首先询问对方是否是移民执法人员,是否来自ICE。接着要问对方来意,明确一个概念:给执法人员开门,不意味着给对方权利可以进入屋内。 ACLU还说,如果到访的执法人员和你语言不通,可以要求对方提供翻译。 遇到移民执法人员突袭怎么办?这些关键应对措施要记住 如果移民执法人员希望进入屋子: 如果对方要求进入屋内,可以向对方询问是否有法官签署的搜查令。如果对方没有,你可以拒绝。如果对方有,可以要求对方从门缝塞入。 除非ICE执法人员向你展示搜查令,或者有你名字的逮捕令,否则你可以拒绝对方进入。可以直接向对方表示,“I do not consent to your entry。”(我不同意你进入)。 如果执法人员强行进入: 一旦执法人员强行进入屋内,不要抵抗。可以陈述你的权利:“I do not consent to your entry or to your search of these premises. I am exercising my right to remain silent. I wish to speak with a lawyer as soon as possible。”(前提是我不同意你进入或者进行搜查,我现在行使我保持沉默的权利,我希望尽快可以和律师谈话。) ACLU提醒,不要向执法人员说谎,或者给对方任何造假文件,也不要在和律师谈话前,签署任何文件。 该组织还建议,所有包括护照、出生证明、结婚证、医疗记录都应该保存在安全地点,并且不要将自己的护照交给ICE。 美国公民自由联盟(American Civil Liberties Union,以下简称:ACLU)是一个美国的大型非营利组织,总部设于纽约市,其目的是为了“捍卫和维护美国宪法和其他法律赋予的、这个国度里每个公民享有的个人的权利和自由”。联盟透过诉讼、推动立法以及社区教育达到其目标。 |